Lexique
de la Bougie


Abeilles > insectes qui produisent la cire et du miel.

Achever > c’est faire l’avant dernière plongée.

Aiguille > à mèche est un fil de fer qui porte à un de ses bouts un crochet. Son usage est d’enfiler la mèche dans les moules à chadelles.

Aions > endoits où les chandeliers pendent leur chandelles dans leurs boutiques.

Alivrer > rérunir exactement le nombre de bougie qu’il faut pour faire le poid d’une livre.

Bandes > mettre en bande, c’est réunir la quantité de bougies qu’il faut pour faire le poid d’une livre, au moyen d’une bande de papier.

Biscuit > sorte de lampions qui servent pour l’illumination des théatres.

Blanchisserie > manufacture où l’on fait perdre à la cire sa couleur jaune qu’elle a naturellement, pour la rendre blanche & propre à faire différents ouvrages.

Bobèche > (de bobine). Disque (de verre, de métal, etc) adapté à un bougeoir pour arrêter les coulures de bougie fondue.

Becheveter > ce terme est en usage dans plusieurs Arts: c’est mettre soit des chandelles, soit des fagots, des bottes de pailles, &c, moitié dans un sens, & moitié dans un autre : ainsi dans un paquet de douze, les mèches de six chandelles répondent aux mèches de six autres.

Bougeoir >(de bougie). Petit chandelier sans pied, muni d'un anneau ou d'un manche.

Bougie > (de Bougie, Bejaia ville d'Algérie). Bâtonnet cylindrique, entourant une mèche et fournissant une flamme... B. d’appartement, chandelles de cire 60; d’huissier pour éclairer le roi dans les appartements, 69; d’un denier, 75; de veille de nuit, en mortier, 76&77; de religieuses; de St. Côme... / Anciennement, unité de mesure d'intensité lumineuse (aujourd'hui candela)

Boulée > craffe du suif qui se précipite dans un fond de vase remplis de suif fondue.

Broche > les chandeliers appellent broche à chandelle ce qu’on nomme communément

Baguette > c’est c’est un baguette grosse comme un petit doigt qui porte les mèches des chadelles plongées.

Broie > instrument qui sert à petrir la cire attendrie.

Caque ou tinette > c’est un baquet de bois cerécl de fer, dans lequel on laisse se reposer & se rassoir le suif fondu qui est destié pour les chandelles moulées.

Calbombe ou Calebombe >(argot) bougie ou chandelle. Eth. sans doute de Caleil (régional)

Camoufle >(argot) bougie ou chandelle. Eth. de camouflet : fumée qu'on souffle malicieusement au nez (de qqn) au moyen d'un petit cône.

Candélabre > (latin : candelabrum, de candela, chandelle) grand chandelier branches nommé selon la forme flambeau ou torchère.

Cerceaux > Ce sont des cerceaux de bois, les uns garnis de crochet, les autres de ficelles qui servent à jeter les bougies.